相模原市の図書館

  1. トップへ
  2. 資料検索
  3. 蔵書検索・予約
  4. 資料詳細

ログインしていません

蔵書検索・予約

ハイライト：ONOFF

書名　：イタリアンばなな　　（生活人新書　５０）
著者　：アレッサンドロ　Ｇ．ジェレヴィーニ
出版者：日本放送出版協会
出版年：2002年
分類：910.268
形態：図書
◎本のあらすじ
翻訳家と作家による、言葉と言葉の幸福な出会い。本書は、「家族」「食」「身体」をキーワードに、イタリアという異文化を通して「よしもとばなな」の世界を旅する試みである。作品の秘密をめぐる語りおろしの対談、イタリアの雑誌に翻訳のみが掲載された、よしもとばななの日本未発表エッセイ『クリスマスの思い出』も収載（イタリア語全訳付き）。
◎目次
序　イタリアにおける「よしもとばなな現象」（Ａ．Ｇ．ジェレヴィーニ）
第１部　言葉と言葉のハネムーン―対談　Ａ．Ｇ．ジェレヴィーニ×よしもとばなな（『ＴＵＧＵＭＩ』
“Ｔｓｕｇｕｍｉ”
翻訳のポイント　ほか）
第２部　アレちゃんと私とイタリア（よしもとばなな）（エスプレッソの秘密
アレちゃんと私
気品と風格　ほか）
第３部　よしもとばななの原点を読み解くキーワード「家族」「食」「身体」（Ａ．Ｇ．ジェレヴィーニ）（言葉なきエクリチュール
台所的な空間
食する身体　ほか）
◎著者紹介
ジェレヴィーニ，アレッサンドロ・Ｇ．
翻訳家・作家。１９６９年イタリア・クレモナ生まれ。ヴェネツィア大学日本語・日本文学科卒業。東京大学大学院にて学術博士号取得。よしもとばなな作品のイタリア語訳を数多く手がける(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
よしもと ばなな
作家。１９６４年東京都生まれ。主要な作品に『キッチン』『白河夜船』『ＴＵＧＵＭＩ』『不倫と南米』『体は全部知っている』『虹』などがあり、近著『王国』より、ペンネームを吉本ばななから、よしもとばななに改めた(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※予約できる点数は、１人１０点までです。
※長期未返却資料がある場合、お返しいただくまで新たな資料の予約申込みはできません。
※町田市に在住もしくは、多摩美術大学・東京工科大学・桜美林大学に在学、在勤で利用者登録されている方は、ホームページからの予約サービスは受けることができません。

所蔵

所蔵件数は4件です。

現在の予約件数は0件です。

No.所在場所置き場所分類図書記号巻冊記号資料コード形態状態禁帯
1市立図書館開架910.268ヨシモ 22124036図書在架
2相模大野図書館開架910.268ヨシモ 21240577図書在架
3橋本図書館開架910.268ヨシモ 21498670図書在架
4星が丘公民館開架910.2 22193379図書在架

詳細情報

名称書誌情報
書名 ｲﾀﾘｱﾝ ﾊﾞﾅﾅ
イタリアンばなな
叢書名 ｾｲｶﾂｼﾞﾝ ｼﾝｼﾖ 50
生活人新書　５０
著者名１ ｼﾞｴﾚﾋﾞ-ﾆ ｱﾚﾂｻﾝﾄﾞﾛ ｼﾞﾖﾊﾞﾝﾆ
アレッサンドロ　Ｇ．ジェレヴィーニ／著
著者名２ ﾖｼﾓﾄ ﾊﾞﾅﾅ
よしもと　ばなな／著
出版者 ﾆﾎﾝﾎｳｿｳｼﾕﾂﾊﾟﾝｷﾖｳｶｲ
日本放送出版協会
出版年 2002
ページ 210,6P
サイズ 18
ＩＳＢＮ 978-4-14-088050-0　(4-14-088050-3)
価格 0000680
内容紹介 翻訳家と作家による、言葉と言葉の幸福な出会い。本書は、「家族」「食」「身体」をキーワードに、イタリアという異文化を通して「よしもとばなな」の世界を旅する試みである。作品の秘密をめぐる語りおろしの対談、イタリアの雑誌に翻訳のみが掲載された、よしもとばななの日本未発表エッセイ『クリスマスの思い出』も収載（イタリア語全訳付き）。
一般注記 よしもと　ばなな
件名 小説（日本）

関連資料

この資料を見た人は、こんな資料も見ています。

詳細：表示非表示

サイトマップ