ログインしていません

蔵書検索・予約

条件入力に戻る

ハイライト：ON OFF

出版年：2017年11月

分類：814.4

形態：図書

◎本のあらすじ: 「能ある鷹は爪を隠す」「帯に短し襷に長し」「喉元過ぎれば熱さを忘れる」「風が吹けば桶屋が儲かる」…ほか、日常会話やスピーチ等でふつうに用いられる日本のポピュラーな『ことわざ』を厳選して、平易な日本語と中学レベルの英語で徹底解説。類書では、日本のことわざと、それに相当する英語のことわざを紹介するのがほとんどだが、本書では、「日本のことわざ」がもつニュアンスをそのまま英訳、そのうえで本書の「英語のことわざ」を対比させる構成になっている。英語学習初級者に最適の１冊！

◎目次: 第１章　処世術に関する日本のことわざ
第２章　日常生活に関する日本のことわざ
第３章　人間関係に関する日本のことわざ
第４章　人生の教訓に関する日本のことわざ
第５章　人間心理に関する日本のことわざ
第６章　先人の知恵に関する日本のことわざ
第７章　自然の法則に関する日本のことわざ

牧野髙吉: 教育言語学博士（米国）。北海道生まれ。明治学院大学文学部卒業。南イリノイ大学よりＭ．Ａ．（英語教育学修士号）、ニューメキシコ大学よりＰｈ．Ｄ．（教育言語学博士号）を取得（ともに米国）。元・北海道教育大学教授。専門は第二言語習得論、教育言語学。現在、ＮＰＯ法人「国際人育成機構」の理事を務めるかたわら、英語に関する執筆・翻訳等で活躍中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

※予約できる点数は、１人１０点までです。
※長期未返却資料がある場合、お返しいただくまで新たな資料の予約申込みはできません。
※町田市に在住もしくは、多摩美術大学・東京工科大学・桜美林大学に在学、在勤で利用者登録されている方は、ホームページからの予約サービスは受けることができません。

所蔵件数は1件です。

現在の予約件数は0件です。

No.	所在場所	置き場所	分類	図書記号	巻冊記号	資料コード	形態	状態	禁帯
1	橋本図書館	開架	814.4			31467871	図書	在架

名称	書誌情報
書名	ｴｲｺﾞﾀｲﾔｸﾃﾞﾖﾑﾆﾎﾝﾉｺﾄﾜｻﾞ
	英語対訳で読む日本のことわざ
副書名	ﾆﾁｴｲﾉﾊｯｿｳﾉﾁｶﾞｲｶﾞｵﾓｼﾛｲ
	日英の発想の違いが面白い！
叢書名	ｼﾞｯﾋﾟｺﾝﾊﾟｸﾄｼﾝｼｮ
	じっぴコンパクト新書
	３３７
著者名１	ﾏｷﾉﾀｶﾖｼ
	牧野　髙吉／著
	教育言語学博士（米国）。北海道生まれ。明治学院大学文学部卒業。南イリノイ大学よりＭ．Ａ．（英語教育学修士）、ニューメキシコ大学よりＰｈ．Ｄ．（教育言語学博士号）を取得。元・北海道教育大学教授。専門は第二言語習得論、教育言語学。ＮＰＯ法人「国際人育成機構」の理事を務める。著書は『英語対訳でよむイソップ寓話』（実業之日本社）など。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
出版者	ｼﾞﾂｷﾞｮｳﾉﾆﾎﾝｼｬ
	実業之日本社
出版年	201711
分類	814.4
ページ	２０７ｐ
サイズ	１８ｃｍ
ＩＳＢＮ	978-4-408-33745-6
価格	800
内容紹介	日常会話やスピーチ等でふつうに用いられる日本のポピュラーな「ことわざ」を厳選し、平易な日本語と中学レベルの英語で徹底解説。さらに本場の英語のことわざを対比させ、日英の発想の違いも楽しめる１冊。
件名	諺－日本
	英語－慣用語