相模原市の図書館

ログインしていません

蔵書検索・予約

ハイライト:ONOFF

著者 :紫式部
出版者:左右社
出版年:2018年7月
分類:913.369
形態:図書
◎本のあらすじ
世界中で読まれたウェイリー版源氏物語を読みやすい日本語に再翻訳(完訳・全4巻)。
◎目次
澪標
蓬生
関屋
絵合
松風
薄雲
朝顔
乙女
玉鬘
初音〔ほか〕
◎著者紹介
ウェイリー,アーサー
1889年生まれ。東洋学者。ケンブリッジ大学古典学科を卒業したのち、大英博物館の館員となる。独学で中国語と日本語を学び、白居易をはじめとする中国詩の英訳を発表して注目される。1925年、独力で翻訳した『源氏物語』の刊行を開始、その後『枕草子』『論語』『老子』『西遊記』などを訳して紹介した。1966年沒(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
毬矢 まりえ
俳人・評論家。アメリカ、サン・ドメニコ・スクール卒業。慶應義塾大学文学部フランス文学科卒業、同博士課程前期中退。俳人協会会員。国際俳句交流協会実行委員(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
森山 恵
詩人。聖心女子大学英語英文学科卒業、同大学院修了(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※予約できる点数は、1人10点までです。
※長期未返却資料がある場合、お返しいただくまで新たな資料の予約申込みはできません。
※町田市に在住もしくは、多摩美術大学・東京工科大学・桜美林大学に在学、在勤で利用者登録されている方は、ホームページからの予約サービスは受けることができません。

所蔵

所蔵件数は1件です。

現在の予約件数は0件です。

No.所在場所置き場所分類図書記号巻冊記号資料コード形態状態禁帯
1橋本図書館開架913.369 36076354図書貸出中

詳細情報

名称書誌情報
書名 ゲンジ モノガタリ
源氏物語
副書名 エー ウェイリーバン
A・ウェイリー版
著者名1 ムラサキシキブ
紫式部/著
【アーサー・ウェイリー】1889年生まれ。東洋学者。ケンブリッジ大学古典学科を卒業したのち、大英博物館の館員となる。独学で中国語と日本語を学び、白居易をはじめとする中国詩の英訳を発表して注目される。1925年、独力で翻訳した『源氏物語』の刊行を開始。その後『枕草子』などを訳して紹介した。1966年沒。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
著者名2 アーサー ウェイリー
アーサー・ウェイリー/英訳
【毬矢まりえ】俳人・評論家。アメリカ、サン・ドメニコ・スクール卒業。慶應義塾大学文学部フランス文学科卒業、同博士課程前期中退。俳人協会会員。国際俳句交流協会実行委員。『ひとつぶの宇宙』(本阿弥書店)。NHKWorld TV HaikuMasters選者。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
著者名3 マリヤ マリエ
毬矢 まりえ/訳
著者名4 モリヤマ メグミ
森山 恵/訳
出版者 サユウシャ
左右社
出版年 201807
分類 913.369
ページ 701p
サイズ 20cm
ISBN 978-4-86528-198-9
価格 3200
内容紹介 世界中で読まれた、アーサー・ウェイリーによって訳された紫式部『源氏物語』を読みやすい日本語に再翻訳。第2巻は「澪標」から「真木柱」までを収める。

関連資料

この資料を見た人は、こんな資料も見ています。

詳細:表示非表示

書名:秀吉の血筋 

書名:紅色海洋 下