相模原市の図書館

  1. トップへ
  2. 資料検索
  3. 蔵書検索・予約
  4. 資料詳細

ログインしていません

蔵書検索・予約

ハイライト：ONOFF

書名　：映画の旅びと　イランから日本へ　
著者　：ショーレ・ゴルパリアン
出版者：みすず書房
出版年：2021年9月
分類：778.2272
形態：図書
◎本のあらすじ
憧れの日本に来てから４０年。世界を席巻する個性派ぞろいの監督たちとともに、映画をつくり、訳し、拡めつづけ、二つの文化に橋をかけたイラン女性の半生記。
◎目次
序章　イランに生まれて
第１章　イランから日本へ
第２章　日本からイランへ
第３章　再び日本へ
第４章　キアロスタミのかたわらで
第５章　イラン映画の監督たち
第６章　イランと日本を映画でつなぐ
第７章　イランの二巨匠が日本で撮る
終章　四十年の軌跡
◎著者紹介
ゴルパリアン，ショーレ
映画プロデューサー、翻訳家、東京芸術大学大学院映像研究科特任助教、イラン西部ハマダーン生まれ。アッザーラ女子大学翻訳学科（英語・フランス語）卒業。７９年来日、在日イラン大使館の大使秘書などを務める。８９年帰国、イランイスラム共和国放送で日本のテレビドラマや映画を多数翻訳・紹介。９２年再来日、モフセン・マフマルバフ監督『サイクリスト』（１９８９）を皮切りに日本で公開されるイラン映画のほとんどすべての字幕翻訳にかかわる。世界を席巻するイラン映画の監督たちの通訳・アシスタントを務め、日本各地の映画祭でイラン映画を紹介、韓国釜山国際映画祭では公式アドバイザーに。９９年有限会社スモールトーク設立。２０２０年「芸術を通じて日本とイランとの間の文化交流の促進に多大な貢献を行った」として旭日双光章を受章(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※予約できる点数は、１人１０点までです。
※長期未返却資料がある場合、お返しいただくまで新たな資料の予約申込みはできません。
※町田市に在住もしくは、多摩美術大学・東京工科大学・桜美林大学に在学、在勤で利用者登録されている方は、ホームページからの予約サービスは受けることができません。

所蔵

所蔵件数は1件です。

現在の予約件数は0件です。

No.所在場所置き場所分類図書記号巻冊記号資料コード形態状態禁帯
1相模大野図書館開架778.2272 34386805図書在架

詳細情報

名称書誌情報
書名 ｴｲｶﾞ ﾉ ﾀﾋﾞﾋﾞﾄ
映画の旅びと
副書名 ｲﾗﾝ ｶﾗ ﾆﾎﾝ ｴ
イランから日本へ
著者名１ ｼｮｰﾚ ｺﾞﾙﾊﾟﾘｱﾝ
ショーレ・ゴルパリアン／〔著〕
映画プロデューサー、翻訳家、東京芸術大学大学院映像研究科特任助教。イラン西部ハマダーン生まれ。アッザーラ女子大学翻訳学科（英語・フランス語）卒業。７９年来日。８９年帰国、９２年再来日。９９年有限会社スモールトーク設立。２０２０年旭日双光章受章。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
出版者 ﾐｽｽﾞｼｮﾎﾞｳ
みすず書房
出版年 202109
分類 778.2272
ページ ２６９ｐ
サイズ ２０ｃｍ
ＩＳＢＮ 978-4-622-09033-5
価格 3600
内容紹介 イラン革命直後１９７９年に来日してから４０年余、世界に冠たるイラン映画を日本に紹介し、日本映画とイラン映画の橋渡しを一手に担ってきたイラン女性が、キアロスタミら監督たちとの交流、そして自らの波瀾の人生を語り下ろす。涙と笑いの半生記。
件名 映画－イラン－歴史
映画－日本－歴史

関連資料

この資料を見た人は、こんな資料も見ています。

詳細：表示非表示

サイトマップ