相模原市の図書館

  1. トップへ
  2. 資料検索
  3. 蔵書検索・予約
  4. 資料詳細

ログインしていません

蔵書検索・予約

ハイライト：ONOFF

書名　：ことば談義寐ても寤ても　
著者　：山田　俊雄
出版者：岩波書店
出版年：2003年
分類：810.4
形態：図書
◎本のあらすじ
日本語の碩学と英文学の奇才が縦横無尽に語り合うという滋味掬すべき対談。まずは日常のことばの意味や江戸のしゃれ言葉の探求、「気嫌」「乱妨」といった字遣いの話に始まって、「人の褌で相撲を取る」をどう訳すかの翻訳談義、聖徳太子の筆跡に至るまで、話題はかぎりなく広く、かつ深い。
◎目次
第１回　一を聞いたら五百返ってくる
第二回　「蚊帳の外」は閨房の匂い
第３回　『万葉集』は難しい
第４回　日本語沈没論
第５回　「氏」をつける理由
第６回　「人の褌で相撲を取る」をどう訳すか
第７回　「筆を擱く」が「置く」になる
第８回　「四角」の活用形
第９回　「あいう順」に合理性はあるか
第１０回　「いわぬばかり」と「いわんばかり」
◎著者紹介
山田 俊雄
１９２２年東京に生まれる。東京帝国大学文学部卒業。成城大学教授、成城大学学長を経て現在成城大学名誉教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
柳瀬 尚紀
１９４３年根室市に生れる。早稲田大学文学部卒業、同大学院修了。英文学者、翻訳者(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※予約できる点数は、１人１０点までです。
※長期未返却資料がある場合、お返しいただくまで新たな資料の予約申込みはできません。
※町田市に在住もしくは、多摩美術大学・東京工科大学・桜美林大学に在学、在勤で利用者登録されている方は、ホームページからの予約サービスは受けることができません。

所蔵

所蔵件数は1件です。

現在の予約件数は0件です。

No.所在場所置き場所分類図書記号巻冊記号資料コード形態状態禁帯
1橋本図書館書庫810.4 22177372図書在架

詳細情報

名称書誌情報
書名 ｺﾄﾊﾞ ﾀﾞﾝｷﾞ ﾈﾃﾓ ｻﾒﾃﾓ
ことば談義寐ても寤ても
著者名１ ﾔﾏﾀﾞ ﾄｼｵ
山田　俊雄／著
著者名２ ﾔﾅｾ ﾅｵｷ
柳瀬　尚紀／著
出版者 ｲﾜﾅﾐｼﾖﾃﾝ
岩波書店
出版年 2003
ページ 192P
サイズ 19
ＩＳＢＮ 978-4-00-022828-2　(4-00-022828-5)
価格 0002200
内容紹介 日本語の碩学と英文学の奇才が縦横無尽に語り合うという滋味掬すべき対談。まずは日常のことばの意味や江戸のしゃれ言葉の探求、「気嫌」「乱妨」といった字遣いの話に始まって、「人の褌で相撲を取る」をどう訳すかの翻訳談義、聖徳太子の筆跡に至るまで、話題はかぎりなく広く、かつ深い。
件名 日本語

サイトマップ