相模原市の図書館

  1. トップへ
  2. 資料検索
  3. 蔵書検索・予約
  4. 資料詳細

ログインしていません

蔵書検索・予約

ハイライト：ONOFF

書名　：太平洋戦争日本語諜報戦　言語官の活躍と試練　　（ちくま新書）
著者　：武田　珂代子
出版者：筑摩書房
出版年：2018年8月
分類：391.2074
形態：図書
◎本のあらすじ
太平洋戦争の対日諜報戦で、捕獲した日本軍文書の翻訳、暗号解読、捕虜の尋問、プロパガンダ活動等に携わった言語官たち。終戦後は連合国軍の一員として戦犯裁判や、ＧＨＱの占領政策実施で不可欠な役割を果たした。米国、英国、オーストラリア、カナダは、語学兵をどのように動員したか。早い時期から重要性を認識して準備した国と、終戦間際になって慌てた国の違いは何だったのか。各国の言語官養成の実際、戦地での活躍、二世たちの葛藤…。貴重な記録から、日本語諜報の実像に迫る。
◎目次
序章　熊本・九州学院に残された名簿
第１章　米軍における二世語学兵の活躍と苦悩
第２章　ロンドン大学と暗号解読学校
第３章　頓挫した豪軍の日本語通訳官養成計画
第４章　カナダ政府の躊躇
終章　戦争と言語
◎著者紹介
武田 珂代子
熊本県生まれ。米国・ミドルベリー国際大学モントレー校（ＭＩＩＳ）翻訳通訳大学院日本語科主任を経て、２０１１年より立教大学異文化コミュニケーション学部教授。ＭＩＩＳで修士号、ロビラ・イ・ピルジリ大学（スペイン）で博士号を取得。専門は翻訳通訳研究(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※予約できる点数は、１人１０点までです。
※長期未返却資料がある場合、お返しいただくまで新たな資料の予約申込みはできません。
※町田市に在住もしくは、多摩美術大学・東京工科大学・桜美林大学に在学、在勤で利用者登録されている方は、ホームページからの予約サービスは受けることができません。

所蔵

所蔵件数は1件です。

現在の予約件数は0件です。

No.所在場所置き場所分類図書記号巻冊記号資料コード形態状態禁帯
1相模大野図書館開架391.2074 33602541図書貸出中

詳細情報

名称書誌情報
書名 ﾀｲﾍｲﾖｳ ｾﾝｿｳ ﾆﾎﾝｺﾞ ﾁｮｳﾎｳｾﾝ
太平洋戦争日本語諜報戦
副書名 ｹﾞﾝｺﾞｶﾝ ﾉ ｶﾂﾔｸ ﾄ ｼﾚﾝ
言語官の活躍と試練
書名２ ﾀｲﾍｲﾖｳ ｾﾝｿｳ ﾆｯﾎﾟﾝｺﾞ ﾁｮｳﾎｳｾﾝ
叢書名 ﾁｸﾏ ｼﾝｼｮ
ちくま新書
１３４７
著者名１ ﾀｹﾀﾞ ｶﾖｺ
武田　珂代子／著
熊本県生まれ。米国・ミドルベリー国際大学モントレー校（ＭＩＩＳ）翻訳通訳大学院日本語科主任を経て、２０１１年より立教大学異文化コミュニケーション学部教授。ＭＩＩＳで修士号、ロビラ・イ・ビルジリ大学（スペイン）で博士号を取得。著書に『東京裁判における通訳』（みすず書房）などがある。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
出版者 ﾁｸﾏｼｮﾎﾞｳ
筑摩書房
出版年 201808
分類 391.2074
ページ ２３１ｐ
サイズ １８ｃｍ
ＩＳＢＮ 978-4-480-07162-0
価格 800
内容紹介 太平洋戦争の対日諜報戦、そして終戦後の戦犯裁判などで不可欠な役割を果たした言語官たち。米国、英国、オーストラリア、カナダは語学兵をどのように動員したか。各国の貴重な記録から、日本語諜報の実像に迫る。
一般注記 ●序章：熊本・九州学院に残された名簿●米軍における二世語学兵の活躍と苦悩［米陸軍語学学校「ＭＩＳＬＳ」／二世語学兵の活躍／海軍の日本語学校］●ロンドン大学と暗号解読学校［開戦前の英国の取り組み／ロンドン大学東洋アフリカ研究学院「ＳＯＡＳ」／ベッドフォードの暗号解読訓練プログラム］●頓挫した豪軍の日本語通訳官養成計画［戦前の取り組み／検閲局と空軍での日本語プログラム／連合軍翻訳通訳部「ＡＴＩＳ」と戦犯裁判］●カナダ政府の躊躇［カナダ陸軍日本語学校「Ｓ－２０」／日系カナダ人二世をめぐる議論／遅すぎた貢献］●終章：戦争と言語
件名 世界戦争（１９３９～１９４５）
インテリジェンス（情報活動）－日本
日系人－歴史
日本語教育－歴史

サイトマップ